TeaM Server

Déjà Vu X TeaM Server est la solution la plus puissante à ce jour pour les équipes de traduction
travaillant sur plusieurs sites.

Fonctionnalités

• En s'intégrant à Intelligent Quality™ et en étendant cette technologie dans Déjà Vu X Workgroup, elle permet aux traducteurs de travailler sur des projets de grande envergure, répartis sur plusieurs pays et plusieurs sites et de partager efficacement et en toute transparence leurs traductions en temps réel pour gagner en qualité et en cohérence.
  
• Partout
  Que les traducteurs travaillent dans le même bureau ou à l'autre bout du monde, TeaM Server leur offre les mêmes fonctionnalités avancées que Déjà Vu X. Notre technologie optimisée de partage à distance assure les utilisateurs de travailler aussi efficacement sur l'Internet que sur un réseau local.
  
• Cohérence
  Grâce à TeaM Server, les traducteurs participant à un même projet voient immédiatement les traductions ajoutées par leurs collègues. Cela présente le double avantage de réduire le coût global des projets et d'améliorer la cohérence des traductions.
  
• Illimité
  TeaM Server fournit un environnement de stockage centralisé évolutif pour les mémoires de traduction et les bases de données terminologiques. La taille des référentiels de traduction et le nombre d'utilisateurs simultanés ne sont limités que par la capacité matérielle des serveurs et la bande passante.
  
• Abordable
  TeaM Server se distingue par un modèle de licence simplifié. Tout traducteur utilisant Déjà Vu X Workgroup peut accéder au serveur sans devoir acheter de licence d'accès client supplémentaire.
  
• Configuration requise
  Microsoft® Windows Server 2003
  Microsoft® Windows Server 2003 R2
  Microsoft® Windows Server 2008
  Microsoft® Windows Server 2008 R2
  Microsoft® SQL Server 2005 (Standard or Enterprise Edition)
  Microsoft® SQL Server 2008 (Standard or Enterprise Edition)