Testimonies
Ich kann mir das Arbeiten ohne Déjà Vu nicht mehr vorstellen! Eine wunderbare Hilfe!
The CAT-tool for the real professional!
As they have already learned to work with other translation tools, my students learn to work with Déjà Vu X in a few hours. They find it a strong and easy to use tool.
Le montage actuel Déjà Vu X client + serveur fonctionne très bien. J'ai pu convertir de grosses bases DV3 et reprendre un projet de 110 pages commencé sous DV3 pour le finir sous Déjà Vu X en bénéficiant de toutes les fonctions de prétraduction pour récupérer le déjà traduit. Je suis émerveillé par l'intelligence et la "beauté" de ce programme et je tiens à le dire, au risque de paraître naïf au bout de tant d'années de pratique de DV3.
DVX definitely still is the most powerful tool in the market and supports most filters. It is a productivity tool for translators!!!
[...] Thank you very much! I have Dejavu and I am in love with it [...]
Thanks for heping us, the translators in our work.
[...]I think the product is very good in terms of operation - quite clear even for non-experienced user[...]
[...]and thank you for the great support you have been providing over the last years.[...]I have been working with DV for about 8 years now and it's still my favourite CAT tool.[...]To start working with DV you don't need much training, it's very self-explanatory.
[...]I discovered that Déja vu was the most appreciated by the translators[...]
