solutions
/
Solutions d'IA et de données
/
Jero

Plateforme de traduction par IA augmentée par l'humain

Jero est la plateforme de traduction par IA de Powerling, conçue pour accélérer le contenu multilingue à grande échelle sans nuire à la qualité, à la sécurité, ni à l'intégrité de la marque.

Elle associe les meilleurs moteurs d'IA du marché, une expertise humaine structurée et une gouvernance d'entreprise.

Powerling is the end to end solution to empower your content globally.

We orchestrate People, Innovation and Processes to help global organizations drive scalable international performance with consistency and impact.

Powerling is the end to end solution to empower your content globally.

We orchestrate People, Innovation and Processes to help global organizations drive scalable international performance with consistency and impact.

Powerling est la solution de bout en bout pour valoriser votre contenu à l'échelle mondiale.

Nous orchestrons les personnes, l'innovation et les processus afin d'aider les organisations internationales à stimuler une performance internationale évolutive, avec cohérence et impact.

Powerling ist die End-to-End-Lösung, um Ihre Inhalte weltweit zu stärken.

Wir orchestrieren Menschen, Innovation und Prozesse, um globale Unternehmen dabei zu unterstützen, skalierbare internationale Leistungen mit Konsistenz und Wirkung zu erzielen.

A Powerling é a solução de ponta a ponta para potencializar seu conteúdo globalmente.

Orquestramos Pessoas, Inovação e Processos para ajudar organizações globais a impulsionar um desempenho internacional escalável, com consistência e impacto.

Powerlingは、コンテンツをグローバルに展開するためのエンドツーエンドソリューションです。

私たちは、人材、イノベーション、プロセスを調和させることで、グローバル組織が一貫性とインパクトをもって、拡張可能な国際的パフォーマンスを実現できるよう支援します。

تُعد «باورلينج» الحل الشامل لتمكين محتواك على المستوى العالمي.

نحن ننسق بين الأشخاص والابتكار والعمليات لمساعدة المؤسسات العالمية على تحقيق أداء دولي قابل للتوسع يتسم بالاتساق والتأثير.

Powerling is de end-to-end oplossing om je content wereldwijd te versterken.

Wij orkestreren People, Innovation and Processes om wereldwijde organisaties te helpen schaalbare internationale prestaties te realiseren met consistentie en impact.

A Powerling é a solução de ponta a ponta para potencializar seu conteúdo globalmente.

Orquestramos Pessoas, Inovação e Processos para ajudar organizações globais a impulsionar um desempenho internacional escalável, com consistência e impacto.

Powerling is the end to end solution to empower your content globally.

We orchestrate People, Innovation and Processes to help global organizations drive scalable international performance with consistency and impact.

Powerling est la solution de bout en bout pour valoriser votre contenu à l'échelle mondiale.

Nous orchestrons les personnes, l'innovation et les processus afin d'aider les organisations internationales à stimuler une performance internationale évolutive, avec cohérence et impact.

Powerling ist die End-to-End-Lösung, um Ihre Inhalte weltweit zu stärken.

Wir orchestrieren Menschen, Innovation und Prozesse, um globale Unternehmen dabei zu unterstützen, skalierbare internationale Leistungen mit Konsistenz und Wirkung zu erzielen.

A Powerling é a solução de ponta a ponta para potencializar seu conteúdo globalmente.

Orquestramos Pessoas, Inovação e Processos para ajudar organizações globais a impulsionar um desempenho internacional escalável, com consistência e impacto.

Powerlingは、コンテンツをグローバルに展開するためのエンドツーエンドソリューションです。

私たちは、人材、イノベーション、プロセスを調和させることで、グローバル組織が一貫性とインパクトをもって、拡張可能な国際的パフォーマンスを実現できるよう支援します。

تُعد «باورلينج» الحل الشامل لتمكين محتواك على المستوى العالمي.

نحن ننسق بين الأشخاص والابتكار والعمليات لمساعدة المؤسسات العالمية على تحقيق أداء دولي قابل للتوسع يتسم بالاتساق والتأثير.

Powerling is de end-to-end oplossing om je content wereldwijd te versterken.

Wij orkestreren People, Innovation and Processes om wereldwijde organisaties te helpen schaalbare internationale prestaties te realiseren met consistentie en impact.

Pourquoi Jero ?

Une plateforme adaptée à la réalité des activités internationales

La plupart des outils de traduction par IA privilégient la rapidité, Peu d'entre eux mettent l'accent sur le contrôle.

La plateforme Jero est conçue pour les entreprises qui souhaitent allier ces deux aspects.

Elle s'adapte à votre environnement de contenu, s'intègre à vos flux de travail existants et utilise l'IA de manière stratégique, et non générique.

Une solution sur mesure pour votre écosystème

Jero s'intègre à votre environnement de contenu, et non l'inverse.

Chaque donnée de sortie est conforme à votre terminologie, à votre ton et à votre structure opérationnelle.

Mémoires de traduction intégrées

Glossaires structurés

Guides de style alignés sur la marque

Boucles de rétroaction continue

Intégration personnalisée avec vos outils

La meilleure intelligence

Le moteur approprié,
la bonne expertise,
les protections adéquates.

Jero allie des outils d'IA de pointe et un contrôle humain structuré :

01.

Choix de moteur intelligent : l'outil le plus adapté à votre type de contenu

02.

Contrôle linguistique humain

03.

Sécurité des données conforme à la norme ISO 27001

04.

Infrastructure respectant le RGPD

05.

Prise en charge de plus de 180 langues

Vitesse automatisée. Contrôle de la qualité Sécurité intégrée.
Fonctionnement de Jero

Intelligence orchestrée. Production contrôlée.

Jero sert de couche d'intelligence centralisée entre vos actifs linguistiques, vos moteurs d'IA et vos systèmes opérationnels.

Données d'entrée structurées

Jero intègre vos actifs linguistiques et opérationnels existants :

Mémoires de traduction
Glossaires
Guides de style
Boucles de rétroaction validée
Environnements Cloud d'entreprise (infrastructure AWS)
Moteurs d'IA de premier plan (choix de l'outil le plus adapté en fonction du cas d'utilisation)
Dashboard interface showing Powerling's translation workflow automation
Orchestration intelligente

Jero commence par analyser chaque demande de contenu, puis de manière dynamique :

sélectionne le moteur d'IA le plus approprié ;
applique votre terminologie et vos règles stylistiques ;
aligne les données de sortie sur votre cadre de gouvernance ;
assure les contrôles de conformité et la sécurité.

Cette couche d'orchestration transforme des données de sortie d'IA génériques en contenu multilingue, aligné sur la marque et adapté à l'entreprise.

Dashboard interface showing Powerling's translation workflow automation
Déploiement flexible

Jero fournit des données de sortie multilingues, intégrées directement à votre écosystème au moyen :

d'interfaces d'applications (tableaux de bord et applications) ;
d'intégrations d'API ;
de connexions de flux de travail, de CMS ou de DAM.

La plateforme s'adapte à votre modèle opérationnel, allant de flux entièrement automatisés à une validation humaine hybride.

Dashboard interface showing Powerling's translation workflow automation
Une solution sur mesure pour votre écosystème
Que propose cette architecture ?

Les performances des meilleurs moteurs, sans dépendance vis-à-vis d'un fournisseur

Un apprentissage continu à partir de corrections validées

Un niveau de sécurité des données adapté aux entreprises (conformité à la norme ISO 27001 et au RGPD)

De l'évolutivité avec plus de 180 langues

Une intégration structurée à vos flux de travail mondiaux

Jero n'est pas un simple outil d'IA. Il s'agit d'une couche d'intelligence gérée, conçue pour offrir des performances multilingues aux entreprises.
Élevez la traduction par IA au-delà de l’automatisation

Si votre organisation souhaite développer son contenu multilingue sans compromettre l’intégrité de sa marque ni sa conformité, Jero vous offre la structure nécessaire pour le faire en toute confiance.

Prendre rendez-vous
OXO devient Powerling
Lire l'annonce