solutions
/
Générer et transformer
/
Rédaction créative et technique

Quand le contenu doit être performant, la précision est primordiale.

Création de contenu stratégique qui allie impact de marque, précision technique et évolutivité internationale.

Nos services de rédaction créative et technique offrent un contenu percutant, conçu pour la performance, l'exactitude et l'adaptabilité à l'échelle mondiale.

Close-up of a red and white pen on a desk with blurred people working in the background.
Solutions

L'enjeu stratégique

Les entreprises interviennent à l'heure actuelle dans des environnements complexes : publics multiples, exigences réglementaires, écosystèmes numériques et marchés internationaux.

Il en résulte un contenu qui peut être :

attrayant, mais manque de cohérence structurelle ;
exact, mais difficile à adapter à l'international ;
optimisé pour un marché, mais ne correspond pas aux besoins des autres marchés ;
produit à grand volume, mais dont les performances sont difficiles à quantifier.

Lorsque la création de contenu n'est pas structurée stratégiquement, la croissance entraîne une dilution au lieu d'une différenciation.

Notre offre

Un contenu conçu pour offrir impact et évolutivité

Associant excellence créative et discipline technique, nous veillons à ce que le contenu soit performant dans les différents environnements.

Contenu de marketing et de marque stratégique

Un contenu percutant, correspondant à votre positionnement, aux attentes du public et à vos objectifs de conversion.

Contenu de campagnes
Storytelling de marque
Texte de sites Internet
Marketing de produits
Leadership éclairé

Contenu technique et structuré

Un contenu axé sur la précision, développé à des fins de clarté, de conformité et de facilité d'utilisation.

Documentation de produits
Guides d'utilisation
Bases de connaissances
Contenu réglementaire
Documents spécifiques au secteur

Adaptation multicanale et multimédia

Un contenu structuré pour être performant dans des environnements numériques, imprimés et multimédias, tout en étant prêt pour un déploiement international.

Notre approche

Une architecture de contenu guidée par les performances

01.

Alignement stratégique

Nous commençons par le public, les objectifs et la clarté du positionnement.

02.

Développement structuré

Le contenu est développé à l'aide de cadres évolutifs qui constituent des gages de cohérence sur les différents marchés et en termes de formats.

03.

Conception adaptée à la localisation

Nous structurons le contenu de manière à prendre en charge une adaptation multilingue, sans nuire au sens, au ton ni à la conformité.

04.

Optimisation des performances

Nous intégrons les indicateurs d'engagement, la logique de conversion et le SEO dès le départ, et pas après coup.

Ambition créative et discipline opérationnelle s'équilibrent.

Solutions data

Des données linguistiques conçues pour la performance

Une IA multilingue performante repose sur des données structurées et spécifiques au domaine. Nous concevons, sélectionnons et optimisons des ensembles de données linguistiques de grande qualité.
Adaptation des données
Alignement des données
Évaluation des données
Opérations de données
Solutions d'IA

Jero : une plateforme de traduction par IA pour les entreprises, qui s'adapte à vos besoins

Jero est notre plateforme de traduction par IA, personnalisable en fonction de votre environnement de contenu et s'appuyant à la fois sur des outils d'IA de pointe et sur l'expertise humaine.
Adaptation à l'écosystème de contenu de chaque client
Alliance des meilleurs outils d'IA et d'un contrôle par des experts
Plateforme sécurisée et optimisée en permanence
Secteur

Une expertise sectorielle alignée sur votre complexité

Nous accompagnons des entreprises intervenant dans des environnements internationaux très réglementés et techniquement exigeants.

Élaborer un contenu qui fonctionne sur tous les marchés

Qu'il s'agisse de raconter l'histoire d'une marque, de faire preuve de précision technique ou de mener des campagnes intégrées, l'objectif est le même : un contenu structuré qui favorise la croissance.

Prendre rendez-vous
OXO devient Powerling
Lire l'annonce